Términos de Servicio

Este Términos de Servicio ("Acuerdo") es un contrato legalmente vinculante entre usted y ShopEarl, una división de APFusion, Inc. ("ShopEarl", "APFusion," "APFusion/ShopEarl", "nosotros," "nos," o "nuestro") con respecto a su uso del Servicio (como se define en la Sección 1 (Descripción General)). Las referencias a "Cliente", "usted" y "su" se refieren al individuo, empresa u otra entidad que acepta el Acuerdo, mediante la ejecución de un documento de pedido proporcionado por nosotros, realizando un Pedido (definido a continuación) utilizando la funcionalidad en línea que APFusion/ShopEarl pone a disposición, como hacer clic en una casilla, crear una Cuenta (como se define en la Sección 2.4 (Acceso)), o aceptando afirmativamente el Acuerdo a través de otro medio que APFusion/ShopEarl le ofrezca. Si el Servicio está siendo utilizado en nombre de una empresa u otra entidad por un individuo autorizado para aceptar este Acuerdo en su nombre, entonces todas las referencias a "Cliente," "usted," o "su" se refieren a la empresa u otra entidad. Si usted es una empresa u otra entidad, el individuo que acepta este Acuerdo en su nombre declara y garantiza que tiene autoridad para vincularlo a este Acuerdo. Si usted está aceptando este Acuerdo en nombre de una empresa u otra entidad y un representante autorizado de la entidad ya ha aceptado este Acuerdo en nombre de la entidad o ha celebrado un acuerdo separado con respecto al uso del Servicio ("Acuerdo Separado") antes de la fecha en que usted acepta este Acuerdo ("Fecha de Vigencia"), este Acuerdo no se aplicará a usted y los derechos y obligaciones suyos y de la entidad con respecto al Servicio estarán en todo momento regidos por, y sujetos a, el Acuerdo Separado. Si usted no es elegible, o no está de acuerdo con los términos y condiciones de este Acuerdo, entonces no tiene nuestro permiso para usar el Servicio. Su uso y nuestra provisión del Servicio a usted, constituye un Acuerdo por parte de APFusion/ShopEarl y por parte suya de estar obligado por este Acuerdo.

USTED ACEPTA RECIBIR MENSAJES DE TEXTO/LLAMADAS DE O EN NOMBRE DE APFUSION/SHOPEARL AL NÚMERO DE TELÉFONO QUE PROPORCIONE A APFUSION/SHOPEARL. ESTOS MENSAJES DE TEXTO/LLAMADAS PUEDEN INCLUIR MENSAJES OPERACIONALES SOBRE SU USO DEL SERVICIO. USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE ESTOS MENSAJES DE TEXTO/LLAMADAS PUEDEN SER CONSIDERADOS TELEMARKETING BAJO LA LEY, PUEDEN SER ENVIADOS UTILIZANDO UN SISTEMA DE MARCACIÓN TELEFÓNICA AUTOMÁTICA U OTRA TECNOLOGÍA AUTOMATIZADA, Y SU CONSENTIMIENTO NO ES UNA CONDICIÓN DE NINGUNA COMPRA.

1. Descripción General

APFusion/ShopEarl proporciona un mercado para conectar proveedores de piezas de repuesto ("Vendedores") y compradores de desguaces ("Compradores") (el "Servicio"). Se forma un acuerdo separado entre Vendedores y Compradores cuando el Comprador compra bienes del Vendedor (bienes ofrecidos por el Vendedor, los "Bienes").

2. El Servicio

2.1. Proceso de Pedido

Las piezas de repuesto y otros artículos pueden comprarse como se indica en un Pedido. Un "Pedido" significa un pedido que el Cliente completa a través del flujo de pedidos en línea que APFusion/ShopEarl proporciona, que hace referencia a este Acuerdo.

2.2. Uso Permitido

Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, APFusion/ShopEarl pondrá el Servicio a disposición de los Vendedores y Compradores (colectivamente, "Clientes") y, si un Cliente es una empresa o entidad, a los empleados y contratistas del Cliente que el Cliente permita usar el Servicio en nombre del Cliente ("Usuarios"), durante el Período de Suscripción (definido a continuación). El Cliente puede acceder al Servicio a través de una interfaz de programación de aplicaciones ("API") que APFusion/ShopEarl pone a disposición del Cliente, siempre que dicho acceso esté sujeto a todas las limitaciones que APFusion/ShopEarl imponga sobre el acceso API del Cliente. El Cliente solo puede usar el Servicio internamente.

2.3. Aplicación de Escritorio

Durante el Período de Suscripción, APFusion/ShopEarl otorga al Cliente una licencia limitada, intransferible, revocable, no exclusiva y no sublicenciable para que sus Usuarios descarguen e instalen el software propietario de APFusion/ShopEarl en dispositivos informáticos compatibles ("Aplicación de Escritorio") con el propósito de interconectar y comunicarse con el Servicio. El Cliente y sus Usuarios son responsables de instalar todas las actualizaciones que APFusion/ShopEarl proporcione o ponga a disposición para descargar a la Aplicación de Escritorio.

2.4. Acceso

Para acceder al Servicio, el Cliente y sus Usuarios deben registrarse para una cuenta ("Cuenta") y, al hacerlo, pueden ser requeridos a proporcionar a APFusion/ShopEarl información (como nombre, dirección de correo electrónico u otra información de contacto). El Cliente acepta que la información que proporciona a APFusion/ShopEarl es precisa, completa y no engañosa y que la mantendrá precisa y actualizada en todo momento. Solo los Usuarios, utilizando los mecanismos designados por APFusion/ShopEarl ("Credenciales de Inicio de Sesión"), pueden acceder y usar el Servicio. Cada Usuario debe mantener sus Credenciales de Inicio de Sesión confidenciales y no compartirlas con nadie más. El Cliente es responsable del cumplimiento de sus Usuarios con este Acuerdo y de todas las acciones tomadas a través de sus Credenciales de Inicio de Sesión (excluyendo el mal uso de las Credenciales de Inicio de Sesión causado por el incumplimiento de APFusion/ShopEarl de este Acuerdo). El Cliente notificará de inmediato a APFusion/ShopEarl si el Cliente se da cuenta de cualquier compromiso de cualquier Credencial de Inicio de Sesión. APFusion/ShopEarl puede Procesar (definido a continuación) las Credenciales de Inicio de Sesión en conexión con la provisión del Servicio por parte de APFusion/ShopEarl o para los propósitos comerciales internos de APFusion/ShopEarl. El Cliente declara y garantiza a APFusion/ShopEarl que: (a) no ha sido previamente suspendido o removido del Servicio; y (b) su registro y uso del Servicio cumple con todas las leyes, regulaciones y convenciones locales, estatales, federales e internacionales relevantes, incluyendo aquellas relacionadas con la privacidad de datos y la transferencia de datos, comunicaciones internacionales y exportación de datos (colectivamente, "Leyes").

2.5. Restricciones

El Cliente no hará (y no permitirá que sus Usuarios o cualquier otra persona hagan) ninguno de los siguientes: (a) proporcionar acceso, distribuir, vender o sublicenciar el Servicio a un tercero (que no sean Usuarios); (b) usar el Servicio en nombre de, o para proporcionar cualquier producto o servicio a, terceros; (c) usar el Servicio para desarrollar un producto o servicio similar o competidor; (d) realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar acceder al código fuente o a las interfaces de programación de aplicaciones no públicas del Servicio, excepto en la medida expresamente permitida por la Ley o autorizada bajo un acuerdo separado entre el Cliente y APFusion/ShopEarl; (e) modificar o crear obras derivadas del Servicio o copiar cualquier elemento del Servicio (que no sean copias autorizadas de la Aplicación de Escritorio); (f) eliminar u ocultar cualquier aviso de propiedad en el Servicio; (g) publicar puntos de referencia o información de rendimiento sobre el Servicio; (h) interferir con la operación del Servicio, eludir cualquier restricción de acceso, o realizar cualquier prueba de seguridad o vulnerabilidad del Servicio; (i) transmitir cualquier virus u otros materiales dañinos al Servicio; (j) tomar cualquier acción que arriesgue daño a otros o a la seguridad, disponibilidad o integridad del Servicio; (k) acceder o usar el Servicio de una manera que viole cualquier Ley aplicable; (l) usar el Servicio para desarrollar nuevos productos y servicios (incluyendo, sin limitación, para desarrollar, entrenar y ajustar modelos de inteligencia artificial y aprendizaje automático) sin el permiso expreso por escrito de APFusion/ShopEarl, o (m) usar, o permitir o facilitar que otros usen, el Servicio mediante procesos electrónicos automatizados, "robots," "arañas," "raspadores," "rastreadores web," u otros programas informáticos que monitoreen, copien o descarguen datos u otro contenido encontrado en o accedido a través del Servicio, ya sea actual o archivado (excepto como se permita expresamente de conformidad con un acuerdo separado entre usted y APFusion/ShopEarl).

2.6. No Elusión

El Vendedor, sus empleados, afiliados, directores, funcionarios y otras partes relacionadas no alentarán, directa o indirectamente, o de ninguna manera, a ningún Comprador, sus empleados, afiliados, directores, funcionarios y otras partes relacionadas, a comprar Bienes fuera del Servicio.

2.7. Soporte

Durante el Período de Suscripción aplicable, APFusion/ShopEarl proporcionará al Cliente soporte para el Servicio durante el horario comercial normal de APFusion/ShopEarl y de acuerdo con las prácticas de soporte estándar de APFusion/ShopEarl. El Cliente puede contactar a APFusion/ShopEarl utilizando la información de contacto establecida en la Sección 16.8 (Información de Contacto) a continuación.

2.8. Política de Privacidad

En la medida en que los Datos Personales como se definen en la Política de Privacidad de ShopEarl en [https://shopearl.com/privacy_policy] ("Política de Privacidad") sean cargados, transmitidos, Enviados, proporcionados o procesados en conexión con el uso del Servicio por parte del Cliente, APFusion/ShopEarl cumplirá con la Política de Privacidad.

2.9. Obligaciones del Cliente

El Cliente es responsable de sus Datos del Cliente (definidos a continuación), incluyendo su contenido y precisión, y cumplirá con las Leyes y las políticas aplicables que APFusion/ShopEarl pueda proporcionar al Cliente de vez en cuando al usar el Servicio. El Cliente declara y garantiza que ha realizado todas las divulgaciones, proporcionado todos los avisos, y ha obtenido todos los derechos, consentimientos y permisos necesarios para que APFusion/ShopEarl recopile, acceda, use, divulgue, transfiera, transmita, almacene, aloje o de otro modo procese (colectivamente, "Procesar") los Datos del Cliente como se establece en este Acuerdo sin violar o infringir las Leyes, los derechos de terceros, o los términos o políticas que se aplican a los Datos del Cliente.

2.10. Suspensión

APFusion/ShopEarl puede suspender inmediatamente el acceso del Cliente y sus Usuarios al Servicio si: (a) el Cliente incumple la Sección 2.5 (Restricciones) o la Sección 2.9 (Obligaciones del Cliente); (b) la Cuenta del Cliente tiene 30 días o más de mora; (c) los cambios en las Leyes o las nuevas Leyes requieren que APFusion/ShopEarl suspenda el Servicio o de otro modo pueden imponer responsabilidad adicional sobre nosotros; o (d) las acciones del Cliente o sus Usuarios arriesgan daño a cualquiera de los otros clientes de APFusion/ShopEarl o a la seguridad, disponibilidad o integridad del Servicio. Cuando sea practicable, APFusion/ShopEarl hará esfuerzos razonables para proporcionar al Cliente aviso previo de la suspensión. Si el problema que condujo a la suspensión se resuelve, APFusion/ShopEarl hará esfuerzos razonables para restaurar su acceso al Servicio.

2.11. Modificaciones al Servicio

APFusion/ShopEarl puede modificar o discontinuar todo o cualquier parte del Servicio en cualquier momento (incluyendo limitando o discontinuando ciertas características o funcionalidades del Servicio), temporal o permanentemente, sin notificar al Cliente (excepto que APFusion/ShopEarl hará esfuerzos comercialmente razonables para proporcionar al Cliente 30 días de aviso previo en caso de cualquier depreciación de cualquier característica o funcionalidad material del Servicio). APFusion/ShopEarl no tendrá ninguna responsabilidad por cualquier cambio o modificación al Servicio o cualquier suspensión o terminación del acceso o uso del Servicio como resultado de ello. Sin perjuicio de lo anterior, cualquier cambio o modificación solo se aplicará de manera prospectiva con respecto a cualquier Período de Suscripción (definido a continuación) celebrado o renovado después de la implementación de APFusion/ShopEarl del mismo.

2.12. Sistemas del Cliente

El Cliente proporcionará y mantendrá cualquier hardware, software, otra tecnología e infraestructura que el Cliente requiera para acceder y usar el Servicio incluyendo cualquier dispositivo de hardware en el cual una Aplicación de Escritorio puede ser instalada y usada como se define en la documentación. El Cliente será el único responsable de implementar, asegurar y mantener lo anterior, y APFusion/ShopEarl no será responsable ante el Cliente por cualquier falla o incumplimiento del Cliente de hacerlo.

2.13. Plataformas de Terceros

El uso de cualquier plataforma, complemento, servicio o producto de terceros no proporcionado por APFusion/ShopEarl que el Cliente elija integrar o habilitar para usar con el Servicio ("Plataformas de Terceros") está sujeto a los acuerdos del Cliente con el proveedor relevante y no a este Acuerdo. APFusion/ShopEarl no controla y no tiene ninguna responsabilidad por las Plataformas de Terceros, incluyendo su seguridad, funcionalidad, operación, disponibilidad o interoperabilidad con el Servicio o cómo las Plataformas de Terceros o sus proveedores usan los Datos del Cliente. Al habilitar una Plataforma de Terceros para interactuar con el Servicio, el Cliente autoriza a APFusion/ShopEarl a acceder e intercambiar Datos del Cliente con dicha Plataforma de Terceros en nombre del Cliente.

3. Términos Comerciales

3.1. Renovación del Período de Suscripción. El Pedido aplicable identifica el período durante el cual la suscripción del Cliente para acceder y usar el Servicio está en efecto ("Período de Suscripción"). Cada Período de Suscripción se renovará automáticamente por términos sucesivos de igual duración al Período de Suscripción. El Cliente puede cancelar el Servicio a través de su Cuenta o enviando un correo electrónico a APFusion/ShopEarl a help@shopearl.com. SU CANCELACIÓN DEBE SER RECIBIDA AL MENOS TREINTA (30) DÍAS ANTES DE LA EXPIRACIÓN DEL PERÍODO DE SUSCRIPCIÓN ENTONCES VIGENTE PARA EVITAR SER COBRADO POR EL SIGUIENTE PERÍODO DE SUSCRIPCIÓN.

3.2. Términos de Pago

(a) Precios del Servicio. Ciertas características del Servicio pueden requerir que usted pague tarifas basadas en su uso del Servicio. Antes de pagar cualquier tarifa, tendrá la oportunidad de revisar y aceptar las tarifas que se le cobrarán. Todas las tarifas y otros gastos no son reembolsables ni cancelables. Usted es responsable de cualquier impuesto sobre ventas, uso, GST, valor agregado, retención u otros impuestos o gravámenes similares que se apliquen a cualquier compra realizada por usted en conexión con el Servicio, ya sea nacional o extranjera, que no sea el impuesto sobre la renta de APFusion/ShopEarl ("Impuestos"). Las tarifas excluyen todos los Impuestos. Todas las tarifas vencerán dentro de los 30 días de la fecha de la factura. Su Cuenta será cargada con un cargo por servicio del 1.5% por mes o la cantidad máxima permitida por la Ley, lo que sea menor, y el Cliente también será responsable de las tarifas o cargos incidentales a cualquier contracargo o cobro de cualquier cantidad impaga incluyendo cualquier tarifa de cobro. Si el Cliente no paga la cantidad adeudada dentro de los 45 días de que la factura aplicable venza, APFusion/ShopEarl puede cargar automáticamente su Cuenta por la cantidad de la factura aplicable. APFusion/ShopEarl se reserva el derecho de determinar los precios del Servicio. Haremos esfuerzos razonables para mantener la información de precios publicada en el Servicio actualizada. Le animamos a verificar nuestros precios enviando un correo electrónico a help@shopearl.com periódicamente para obtener información de precios actual. APFusion/ShopEarl puede cambiar las tarifas de cualquier característica del Servicio, incluyendo tarifas o cargos adicionales, de manera prospectiva si APFusion/ShopEarl le da aviso previo de los cambios antes de que se apliquen. APFusion/ShopEarl, a nuestra sola discreción, puede hacer ofertas promocionales con diferentes características y diferentes precios a cualquiera de los clientes de APFusion/ShopEarl. Estas ofertas promocionales, a menos que se le hagan a usted, no se aplicarán a su oferta o a este Acuerdo.

(b) Autorización. Para procesar su pago, podemos usar un procesador de pagos de terceros. Nuestro procesador de pagos actual es Stripe (https://stripe.com). Stripe recopilará, usará y procesará su información, incluyendo información de pago, de acuerdo con la política de privacidad de Stripe (a la cual se puede acceder en https://stripe.com/privacy), y los términos de servicio de Stripe (a los cuales se puede acceder en https://stripe.com/legal/consumer). Usted autoriza a APFusion/ShopEarl y a sus procesadores de pagos de terceros a cargar todas las sumas por los Pedidos que realice y cualquier nivel de Servicio que seleccione como se describe en este Acuerdo o publicado por APFusion/ShopEarl, incluyendo todos los Impuestos aplicables, al método de pago especificado en su Cuenta. Si paga cualquier tarifa con una tarjeta de crédito, entonces APFusion/ShopEarl puede buscar la preautorización de su cuenta de tarjeta de crédito antes de su compra para verificar que la tarjeta de crédito es válida y tiene los fondos o crédito necesarios disponibles para cubrir su compra. Usted acepta que APFusion/ShopEarl puede buscar la preautorización de la cuenta de tarjeta de crédito que el Cliente proporcione a APFusion/ShopEarl para pago antes de cualquier compra para verificar que la tarjeta de crédito es válida y tiene los fondos o crédito necesarios disponibles para cubrir dicha compra. Si su método de pago ya no es válido en el momento en que vence una tarifa de renovación, entonces APFusion/ShopEarl se reserva el derecho de eliminar su Cuenta y cualquier información o Datos del Cliente asociados con su Cuenta sin ninguna responsabilidad hacia usted.

(c) Tarifas de Renovación. A menos que las partes acuerden lo contrario, las tarifas para los Períodos de Suscripción de renovación son las tarifas entonces vigentes de APFusion/ShopEarl en el momento de dicha renovación independientemente de cualquier precio con descuento en un Período de Suscripción anterior u ofertas promocionales previamente extendidas al Cliente.

(d) Reembolsos. Por favor revise nuestra política de reembolsos, ubicada aquí: [https://shopearl.com/refund_policy]. Su uso del Servicio y aceptación de este Acuerdo también indica su aceptación de nuestra política de reembolsos. APFusion/ShopEarl se reserva el derecho de modificar nuestra política de reembolsos en cualquier momento y a nuestra sola discreción.

(e) Cuentas Morosas. APFusion/ShopEarl puede suspender o terminar el acceso al Servicio para cualquier Cuenta para la cual cualquier cantidad esté vencida pero impaga. Además de las cantidades adeudadas por el Servicio, una Cuenta morosa será cargada con tarifas o cargos incidentales a cualquier contracargo o cobro de cualquier cantidad impaga, incluyendo tarifas de cobro. Si su método de pago ya no es válido en el momento en que el pago vence, entonces APFusion/ShopEarl se reserva el derecho de eliminar su Cuenta y cualquier información o Datos del Cliente Enviados asociados con su Cuenta sin ninguna responsabilidad hacia usted.

3.3. Tarifas por Bienes

Las tarifas por la compra de Bienes se describen en el Pedido aplicable. Todas las tarifas por los Bienes ("Tarifas") se pagarán en dólares estadounidenses a menos que se indique lo contrario en un Pedido. Las Tarifas se facturan o cargan como se describe en el Pedido.

(a) Pago del Comprador a APFusion/ShopEarl. A menos que el Pedido indique lo contrario, el Comprador pagará todas las Tarifas proporcionadas bajo la factura aplicable dentro de los 30 días desde que el Vendedor envíe el/los artículo(s) listados en el Pedido. Su Cuenta será cargada con un cargo por servicio del 1.5% por mes o la cantidad máxima permitida por la Ley, lo que sea menor, y el Cliente también será responsable de las Tarifas o cargos incidentales a cualquier contracargo o cobro de cualquier cantidad impaga incluyendo cualquier Tarifa de cobro. Todas las Tarifas y otros gastos no son reembolsables. El Comprador es responsable de cualquier Impuesto. Las Tarifas excluyen todos los Impuestos.

(b) Pago del Vendedor a los Compradores. El Vendedor pagará a APFusion/ShopEarl una tarifa de plataforma para que APFusion/ShopEarl liste los Bienes del Vendedor en el Servicio. La tarifa de plataforma se listará en el Pedido. Al pagar esta tarifa de plataforma, el Vendedor tendrá acceso a la demanda generada por APFusion/ShopEarl para los Bienes. El Vendedor también pagará a APFusion/ShopEarl una tasa de comisión por cada venta entre el Vendedor y el Comprador (la "Tasa de Comisión"). La tasa de comisión estándar de APFusion/ShopEarl es del 8%, pero APFusion/ShopEarl se reserva el derecho, a su sola discreción y previo aviso al Vendedor, de cambiar la Tasa de Comisión para una venta particular.

(c) Pago de APFusion/ShopEarl a los Vendedores. A menos que el Pedido indique lo contrario, APFusion/ShopEarl pagará al Vendedor la factura aplicable dentro de los 30 días desde que APFusion/ShopEarl reciba el pago del Comprador. APFusion/ShopEarl es responsable de cualquier Impuesto. Los pagos realizados al Vendedor excluyen todos los Impuestos.

3.4. Descripción y Precios de los Bienes

(a) Política de Listado. El Vendedor puede proporcionar descripciones de los Bienes a APFusion/ShopEarl para ser listados en los Servicios. Todas las solicitudes de listado cumplirán con la Política de Requisitos de Listado de APFusion/ShopEarl, disponible en: [https://shopearl.com/listing_policy] ("Política de Listado"). APFusion/ShopEarl se reserva el derecho de modificar la Política de Requisitos de Listado en cualquier momento y a nuestra sola discreción.

(b) Descripciones de los Bienes. El Vendedor puede proporcionar a APFusion/ShopEarl descripciones de los Bienes ofrecidos por el Vendedor, incluyendo una etiqueta, número de pieza, descripción, categoría u otra información. APFusion/ShopEarl no verifica la precisión de dichas descripciones y no garantiza que las descripciones sean precisas, completas, confiables, actuales o libres de errores. Si los Bienes no son como se describen, por favor consulte la política de devolución del Vendedor particular.

(c) Derecho a Corregir Errores Tipográficos. APFusion/ShopEarl se reserva el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión en la descripción de los Bienes y de cambiar o actualizar la información en cualquier momento sin previo aviso (incluyendo después de que haya realizado un Pedido; siempre que no ocurrirán cambios en la información con respecto a los precios después de que realice un Pedido). Tenga en cuenta que dichos errores, inexactitudes u omisiones pueden relacionarse con el diseño, descripción, precio o disponibilidad de los Bienes.

(d) Precios de los Bienes. Los Vendedores proporcionarán a APFusion/ShopEarl los precios de los Bienes. APFusion/ShopEarl publicará los precios en el Servicio de acuerdo con la Política de Listado.

(e) Precios Incorrectos. Si el Vendedor proporciona a APFusion/ShopEarl un precio incorrecto, APFusion/ShopEarl se reserva el derecho de rechazar o cancelar cualquier Pedido realizado para Bienes listados al precio incorrecto. APFusion/ShopEarl tendrá el derecho de rechazar o cancelar cualquier Pedido de este tipo ya sea que el Pedido haya sido confirmado o no y se le haya cobrado por la venta. Si ya se le ha cobrado por la venta en el momento en que su Pedido es cancelado, APFusion/ShopEarl emitirá un crédito a su cuenta de tarjeta de crédito o reembolsará la cantidad de la manera en que usted realizó la compra.

3.5. Envío, Reembolsos y Devoluciones de Bienes

(a) Envío. El Vendedor es el único responsable de determinar el tiempo de manejo necesario para sus Bienes, incluyendo determinar cuándo los Bienes necesitan ser enviados. APFusion/ShopEarl no tiene ninguna participación en el envío o gestión de los Bienes. El Vendedor proporcionará al Comprador aviso escrito del envío una vez que los Bienes sean entregados a un transportista para su transporte. Si un Pedido tiene múltiples Bienes que se envían desde diferentes almacenes, el Vendedor facturará al Comprador a nivel de envío, no a nivel de Pedido. A modo de ejemplo, si un Pedido consiste en dos envíos y el primer envío se envía el 1 de mayo y el segundo envío se envía el 7 de mayo, la factura del primer envío vence el 30 de mayo y la factura del segundo envío vence el 6 de junio.

(b) Reembolsos y Devoluciones. El Vendedor puede proporcionar una política de reembolso y/o devolución a APFusion/ShopEarl para publicar en los Servicios. Todos los reembolsos y devoluciones de Bienes comprados por el Comprador estarán a discreción del Vendedor y en cumplimiento con la política de reembolso y/o devolución del Vendedor. Aparte de hacer disponible la información sobre la política de reembolso y/o devolución del Vendedor en los Servicios de APFusion/ShopEarl, APFusion/ShopEarl no tendrá ninguna participación en dichos reembolsos o devoluciones de Bienes.

3.6. Título y Riesgo de Pérdida. APFusion/ShopEarl no posee ni toma posesión de ningún Bien, y no está en la cadena de título de los Bienes. Todos los Bienes son vendidos directamente por los Vendedores a los Compradores y el título pasa del Vendedor al Comprador.

4. Garantía Limitada; Descargo de Responsabilidad

4.1. Garantías.

(a) Garantía de APFusion/ShopEarl. APFusion/ShopEarl garantiza al Cliente que el Servicio funcionará materialmente como se describe en la documentación durante un Período de Suscripción ("Garantía Limitada"). APFusion/ShopEarl no es parte de ningún contrato para la venta de Bienes entre Vendedores y Compradores, y cualquier información que APFusion/ShopEarl proporcione en su Servicio con respecto a la disponibilidad de Bienes, precios, envío o información relacionada es solo informativa. APFusion/ShopEarl no es un subastador y no representa ni garantiza nada sobre (i) los Bienes del Vendedor, incluyendo la disponibilidad, calidad o seguridad de dichos Bienes, o (ii) la capacidad del Comprador para pagar por cualquier Bien.

(b) Garantía del Cliente. Usted declara y garantiza que: (i) usted es el propietario o licenciatario válido de los Datos del Cliente que Envía (como se define a continuación); (ii) los Datos del Cliente no infringen los derechos de propiedad intelectual (por ejemplo, derechos de autor y marcas comerciales) u otros derechos de propiedad de terceros; (iii) no hay disputas pendientes en conexión con los derechos de propiedad, derechos de propiedad intelectual u otros derechos en los Datos del Cliente o cualquier parte de los Datos del Cliente; (iv) este Acuerdo ha sido debidamente y válidamente ejecutado y entregado por usted y constituye su obligación legal, válida y vinculante, exigible contra usted de acuerdo con sus términos. Usted declara y garantiza que la ejecución, entrega y cumplimiento por su parte de este Acuerdo están dentro de su capacidad y poder legal; han sido debidamente autorizados por toda acción requerida de su parte; no requieren la aprobación o consentimiento de otras personas; y ni violan ni constituyen un incumplimiento bajo (1) la disposición de cualquier Ley, norma, regulación, orden, sentencia o decreto al que usted esté sujeto o que le sea vinculante, o (2) los términos de cualquier otro acuerdo, documento o instrumento aplicable a usted o que le sea vinculante.

(c) Garantías del Vendedor. El Vendedor declara y garantiza que (i) el Vendedor es el único propietario de, y tiene título apropiado sobre, los Bienes, libre y exento de todos los gravámenes, intereses de seguridad u otros gravámenes, y (ii) por un período de 12 meses desde la fecha de entrega, todos los Bienes: (1) se conformarán en todos los aspectos materiales a la descripción que el Vendedor proporcionó a APFusion/ShopEarl y cualquier otra especificación aplicable y estándares de calidad aplicables a cualquier Pedido; (2) serán aptos para su propósito previsto y funcionarán como se pretende; (3) serán comercializables; y (4) cumplirán con todas las Leyes aplicables.

4.2. Descargo de Responsabilidad

EXCEPTO POR LA GARANTÍA LIMITADA EN LA SECCIÓN 4.1(a) (GARANTÍA DE APFUSION/SHOPEARL), EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL". APFUSION/SHOPEARL, EN NUESTRO PROPIO NOMBRE Y EN NOMBRE DE NUESTROS PROVEEDORES Y LICENCIANTES, NO HACE NINGUNA OTRA GARANTÍA CON RESPECTO AL SERVICIO O LOS BIENES, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA, ESTATUTARIA O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO O NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE EL USO DEL SERVICIO POR PARTE DEL CLIENTE SERÁ ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES, QUE APFusion/ShopEarl REVISARÁ LOS DATOS DEL CLIENTE PARA SU PRECISIÓN, O QUE MANTENDRÁ LOS DATOS DEL CLIENTE SIN PÉRDIDA. NO GARANTIZAMOS QUE LA CALIDAD DE CUALQUIER BIEN, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL OBTENIDO POR USTED A TRAVÉS DEL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS EXPECTATIVAS. APFusion/ShopEarl NO ES RESPONSABLE DE RETRASOS, FALLAS O PROBLEMAS INHERENTES AL USO DE INTERNET Y COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS U OTROS SISTEMAS FUERA DEL CONTROL DE APFusion/ShopEarl. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, OBTENIDA POR USTED DE LOS BIENES, SERVICIO O APFusion/ShopEarl O CUALQUIER MATERIAL O CONTENIDO DISPONIBLE A TRAVÉS DEL SERVICIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A APFusion/ShopEarl O EL SERVICIO QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESTABLECIDA EN ESTE ACUERDO. NO SOMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO QUE PUEDA RESULTAR DE LOS BIENES, SERVICIO Y SU TRATO CON CUALQUIER OTRO CLIENTE O USUARIO. USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE USA TODAS LAS PARTES DEL SERVICIO A SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO, Y QUE NO SOMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO A SU PROPIEDAD (INCLUYENDO SU SISTEMA INFORMÁTICO USADO EN CONEXIÓN CON EL SERVICIO) O CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS, INCLUYENDO CONTENIDO DEL CLIENTE. EL VENDEDOR ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE TODAS LAS REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS CON RESPECTO A LOS BIENES Y APFusion/ShopEarl NO TIENE NINGUNA RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON LOS BIENES. APFusion/ShopEarl NO CONTROLA NI RESPALDA DE NINGUNA MANERA NINGUNA INFORMACIÓN, BIENES O INFORMACIÓN OFRECIDA POR TERCEROS EN O A TRAVÉS DE ESTE SITIO. EL CLIENTE PUEDE TENER OTROS DERECHOS ESTATUTARIOS, PERO CUALQUIER GARANTÍA REQUERIDA ESTATUTARIAMENTE ESTARÁ LIMITADA AL PERÍODO LEGALMENTE PERMITIDO MÁS CORTO.

4.3. Recurso de Garantía

Si APFusion/ShopEarl incumple una Garantía Limitada durante el Período de Suscripción y el Cliente hace un reclamo de garantía razonablemente detallado de la manera requerida por APFusion/ShopEarl dentro de los 30 días de descubrir un incumplimiento de la Garantía Limitada para el Servicio, entonces APFusion/ShopEarl hará esfuerzos razonables para corregir la no conformidad. Si APFusion/ShopEarl no puede hacerlo dentro de los 30 días de recibir el reclamo de garantía del Cliente, cualquiera de las partes puede terminar el Pedido afectado en lo que respecta al Servicio. APFusion/ShopEarl entonces reembolsará al Cliente cualquier Tarifa prepagada no utilizada por la porción terminada del Período de Suscripción aplicable. Esta Sección 4.3 establece el recurso exclusivo del Cliente y la responsabilidad total de APFusion/ShopEarl por incumplimiento de la Garantía Limitada. Esta garantía no se aplica a: (a) problemas causados por el mal uso del Cliente o Usuarios o modificaciones no autorizadas al Servicio aplicable; (b) problemas en o causados por Plataformas de Terceros u otros sistemas de terceros; (c) uso del Servicio aplicable de manera distinta a la documentación; o (d) Pruebas y Betas (definidas a continuación) u otro uso gratuito o de evaluación.

5. Datos del Cliente Enviados

5.1. Contenido Enviado

Ciertas características del Servicio pueden permitir a los Usuarios enviar, cargar o de otro modo transmitir ("Enviar") contenido al Servicio, incluyendo mensajes, información de envío, datos, texto y cualquier otra obra de autoría, otras obras u otra información, incluyendo a través de cualquier portal de mensajería disponible en el Servicio. Si usted Envía una fotografía o imagen al Servicio que incluye una o más personas, por la presente otorga a dichas personas y sus administradores, tutores, herederos y fideicomisarios, si los hubiera, una licencia irrevocable, perpetua, libre de regalías, totalmente pagada y mundial para reproducir, distribuir y mostrar públicamente esa fotografía para uso personal y a través de cualquier plataforma o servicio en línea, incluyendo el Servicio, pero no para promover ningún producto, bien o servicio de terceros. La licencia contenida en esta Sección no permite al sujeto de ninguna foto o sus administradores, tutores, herederos o fideicomisarios vender esa imagen o fotografía, ya sea de forma independiente o incorporada en cualquier producto.

5.2. Concesión de Licencia Limitada a APFusion/ShopEarl

Al Enviar Datos del Cliente a o a través del Servicio, usted otorga a APFusion/ShopEarl un derecho y licencia mundial, no exclusiva, irrevocable, libre de regalías y totalmente pagada (con el derecho de sublicenciar a través de múltiples niveles) para (a) alojar, almacenar, transferir (incluyendo a través de una API que el Cliente pone a disposición de APFusion/ShopEarl o que APFusion/ShopEarl pone a disposición del Cliente), reproducir, modificar con el propósito de formatear para visualización, crear obras derivadas como se autoriza en este Acuerdo, y de otro modo usar sus Datos del Cliente para proporcionar y mejorar el Servicio, y (b) acceder (incluyendo a través de una API que el Vendedor pone a disposición de APFusion/ShopEarl) a los datos del sistema de gestión de patio del Vendedor según sea necesario para que APFusion/ShopEarl extraiga datos para uso comercial interno, siempre que dicho acceso sea "solo lectura" y APFusion/ShopEarl no tendrá derecho a modificar o distribuir los datos. "Datos del Cliente" significa cualquier dato o información que: (i) el Cliente (incluyendo sus Usuarios) Envía al Servicio, incluyendo desde Plataformas de Terceros; y (ii) es Procesado por APFusion/ShopEarl para proporcionar el Servicio al Cliente. Además de lo anterior, el Cliente proporcionará a APFusion/ShopEarl acceso al sistema interno de gestión de patio del Cliente, y el Cliente otorga a APFusion/ShopEarl un derecho y licencia mundial, no exclusiva, irrevocable, libre de regalías y totalmente pagada (con el derecho de sublicenciar a través de múltiples niveles) para usar los datos que APFusion/ShopEarl extraiga de ese sistema.

5.3. Datos de Uso

APFusion/ShopEarl puede Procesar información generada del uso del Servicio, cuyos datos no identifican a los Usuarios, a ninguna otra persona física natural, o al Cliente, tales como registros técnicos, datos y aprendizajes sobre el uso del Servicio por parte del Cliente ("Datos de Uso") para propósitos comerciales internos para: (a) rastrear el uso del Servicio para propósitos de facturación; (b) proporcionar soporte para el Servicio; (c) monitorear el rendimiento y estabilidad del Servicio; (d) prevenir o abordar problemas técnicos con el Servicio; (e) mejorar el Servicio, nuestros otros productos y servicios, y desarrollar nuevos productos y servicios; y (f) para todas las demás prácticas comerciales legales, tales como análisis, evaluación comparativa e informes. El Cliente no interferirá con la recopilación de Datos de Uso.

5.4. Derechos del Contenido Enviado; Representaciones y Garantías de los Datos del Cliente

Usted no debe Enviar Datos del Cliente si no es el propietario o no está plenamente autorizado para otorgar derechos en todos los elementos de esos Datos del Cliente. APFusion/ShopEarl renuncia a toda responsabilidad en conexión con los Datos del Cliente. Usted es el único responsable de sus Datos del Cliente y las consecuencias de proporcionar Datos del Cliente a través del Servicio. Al proporcionar Datos del Cliente a través del Servicio, usted afirma, declara y nos garantiza que:

(a) usted es el creador y propietario de los Datos del Cliente, o tiene las licencias, derechos, consentimientos y permisos necesarios para autorizar a APFusion/ShopEarl y a los Usuarios del Servicio a usar y distribuir sus Datos del Cliente según sea necesario para ejercer las licencias otorgadas por usted en esta Sección, de la manera contemplada por APFusion/ShopEarl, el Servicio y este Acuerdo;

(b) sus Datos del Cliente, y el Envío u otro uso de sus Datos del Cliente como se contempla en este Acuerdo, no infringen ni infringirán: (i) ningún derecho de terceros, incluyendo cualquier derecho de autor, marca comercial, patente, secreto comercial, derecho moral, derecho de privacidad, derecho de publicidad, o cualquier otra propiedad intelectual, contrato o derecho de propiedad; (ii) calumniar, difamar, libelo o invadir el derecho de privacidad, publicidad u otros derechos de propiedad de cualquier otra persona; o (iii) causar que APFusion/ShopEarl viole cualquier ley o regulación o nos requiera obtener licencias adicionales de o pagar regalías, tarifas, compensación u otras cantidades o proporcionar atribución a terceros; y

(c) sus Datos del Cliente no podrían ser considerados por una persona razonable como objetables, profanos, indecentes, pornográficos, acosadores, amenazantes, vergonzosos, odiosos o de otro modo inapropiados.

5.5. Descargo de Responsabilidad de los Datos del Cliente

No estamos bajo ninguna obligación de editar o controlar los Datos del Cliente que usted u otros Usuarios Envíen y no seremos de ninguna manera responsables de los Datos del Cliente. APFusion/ShopEarl puede, sin embargo, en cualquier momento y sin previo aviso, filtrar, eliminar, editar o bloquear cualquier Dato del Cliente que a nuestro solo juicio viole este Acuerdo, se alegue que viola los derechos de terceros, o sea de otro modo objetable. Usted acepta renunciar, y renuncia, a cualquier derecho o recurso legal o equitativo que tenga o pueda tener contra APFusion/ShopEarl con respecto a los Datos del Cliente. Si un tercero nos notifica que los Datos del Cliente supuestamente no se conforman a este Acuerdo, podemos investigar la alegación y determinar a nuestra sola discreción si eliminar los Datos del Cliente, lo cual nos reservamos el derecho de hacer en cualquier momento y sin aviso. Para mayor claridad, APFusion/ShopEarl no permite actividades infractoras en el Servicio.

5.6. Monitoreo de Contenido

APFusion/ShopEarl no controla y no tiene ninguna obligación de monitorear los Datos del Cliente o cualquier contenido puesto a disposición por terceros. Usted reconoce y acepta que APFusion/ShopEarl se reserva el derecho de, y puede de vez en cuando, monitorear toda la información transmitida o recibida a través del Servicio para propósitos operacionales y otros. Si en cualquier momento APFusion/ShopEarl elige monitorear los Datos del Cliente, entonces APFusion/ShopEarl aún no asume ninguna responsabilidad por los Datos del Cliente o cualquier pérdida o daño incurrido como resultado del uso de los Datos del Cliente. Durante el monitoreo, la información puede ser examinada, registrada, copiada y usada de acuerdo con nuestra [https://shopearl.com/privacy_policy]. APFusion/ShopEarl puede bloquear, filtrar, silenciar, eliminar o deshabilitar el acceso a cualquier Dato del Cliente cargado o transmitido a través del Servicio sin ninguna responsabilidad hacia el Cliente o el Usuario que Envió dichos Datos del Cliente al Servicio o hacia cualquier otro Usuario del Servicio.

6. Protección de los Derechos de Propiedad Intelectual

6.1. Respeto de los Derechos de Terceros

APFusion/ShopEarl respeta los derechos de propiedad intelectual de otros, toma la protección de los derechos de propiedad intelectual muy en serio, y pide a los Usuarios del Servicio que hagan lo mismo. La actividad infractora no será tolerada en o a través del Servicio.

6.2. Notificación DMCA

Cumplimos con las disposiciones de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital aplicables a los proveedores de servicios de Internet (17 U.S.C. § 512, según enmendada). Si tiene una queja relacionada con los derechos de propiedad intelectual sobre cualquier material en el Servicio, puede contactar a nuestro Agente Designado en la siguiente dirección:

APFusion, Inc. Attn: Legal Department (IP Notification) 301 N. Neil St ST 400 Champaign, Illinois, 61820 Email: copyright@apfusion.com

6.3. Procedimiento para Reportar Infracciones Alegadas

Si usted cree que cualquier contenido puesto a disposición en o a través del Servicio ha sido usado o explotado de una manera que infringe un derecho de propiedad intelectual que usted posee o controla, entonces por favor envíe prontamente una "Notificación de Infracción Alegada" por escrito al Agente Designado identificado anteriormente que contenga la siguiente información:

(a) una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario del derecho de autor u otro derecho que se está infringiendo;

(b) una descripción de la obra con derechos de autor u otro derecho de propiedad intelectual que usted alega ha sido infringido;

(d) su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;

(e) una declaración de usted de que tiene la creencia de buena fe de que el uso de los materiales en el Servicio de los que se queja no está autorizado por el propietario del derecho de autor u otro derecho de propiedad intelectual, su agente o la ley; y

(f) una declaración de usted de que la información anterior en su aviso es precisa y que, bajo pena de perjurio, usted es el propietario del derecho de autor u otro derecho de propiedad intelectual o está autorizado para actuar en nombre del propietario del derecho de autor o propiedad intelectual.

Su Notificación de Infracción Alegada puede ser compartida por APFusion/ShopEarl con el Usuario que presuntamente ha infringido un derecho que usted posee o controla, así como con los operadores de bases de datos públicamente disponibles que rastrean notificaciones de infracciones alegadas, y usted consiente que APFusion/ShopEarl haga tales divulgaciones. Debe consultar con su propio abogado o ver 17 U.S.C. § 512 para confirmar sus obligaciones de proporcionar un aviso válido de infracción alegada.

6.4. Infractores Reincidentes

La política de APFusion/ShopEarl es: (a) eliminar o deshabilitar el acceso al material que APFusion/ShopEarl cree de buena fe, tras notificación de un propietario de derechos de propiedad intelectual o agente autorizado, está infringiendo los derechos de propiedad intelectual de un tercero al estar disponible a través del Servicio; y (b) en circunstancias apropiadas, terminar las Cuentas de y bloquear el acceso al Servicio por cualquier Usuario que repetida o flagrantemente infrinja los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de otras personas. APFusion/ShopEarl terminará las Cuentas de los Usuarios que APFusion/ShopEarl determine que son infractores reincidentes. APFusion/ShopEarl se reserva el derecho, sin embargo, de suspender o terminar las Cuentas de los Usuarios a nuestra sola discreción.

6.5. Contra-Notificación

Si recibe una notificación de APFusion/ShopEarl de que el material puesto a disposición por usted en o a través del Servicio ha sido objeto de una Notificación de Infracción Alegada, entonces tendrá el derecho de proporcionar a APFusion/ShopEarl lo que se llama una "Contra-Notificación". Para ser efectiva, una Contra-Notificación debe ser por escrito, proporcionada al Agente Designado de APFusion/ShopEarl a través de uno de los métodos identificados en la Sección 6.2 (Notificación DMCA), e incluir sustancialmente la siguiente información:

(a) su firma física o electrónica;

(b) identificación del material que ha sido eliminado o al cual se ha deshabilitado el acceso y la ubicación en la cual el material apareció antes de que fuera eliminado o se deshabilitara el acceso;

(c) una declaración bajo pena de perjurio de que usted tiene la creencia de buena fe de que el material fue eliminado o deshabilitado como resultado de un error o identificación errónea del material a ser eliminado o deshabilitado; y

(d) su nombre, dirección y número de teléfono, y una declaración de que usted consiente la jurisdicción del Tribunal de Distrito Federal para el distrito judicial en el cual está ubicada la dirección, o si usted reside fuera de los Estados Unidos, entonces para cualquier distrito judicial en el cual APFusion/ShopEarl pueda ser encontrado, y que aceptará el servicio del proceso de la persona que proporcionó la notificación bajo la Sección 6.2 (Notificación DMCA) anterior o un agente de esa persona.

Una parte que presenta una Contra-Notificación debe consultar a un abogado o ver 17 U.S.C. § 512 para confirmar las obligaciones de la parte de proporcionar una contra-notificación válida bajo la Ley de Derechos de Autor.

6.6. Reenvío de Contenido Sujeto a una Contra-Notificación

Si usted presenta una Contra-Notificación a APFusion/ShopEarl en respuesta a una Notificación de Infracción Alegada, entonces APFusion/ShopEarl proporcionará prontamente a la persona que proporcionó la Notificación de Infracción Alegada una copia de su Contra-Notificación e informará a esa persona que APFusion/ShopEarl reemplazará los Datos del Cliente eliminados o dejará de deshabilitar el acceso a ellos en 10 días hábiles, y APFusion/ShopEarl reemplazará los Datos del Cliente eliminados y dejará de deshabilitar el acceso a ellos no menos de 10, ni más de 14, días hábiles después de recibir la Contra-Notificación, a menos que el Agente Designado de APFusion/ShopEarl reciba aviso de la parte que presentó la Notificación de Infracción Alegada de que dicha persona ha presentado una acción buscando una orden judicial para impedir que el Usuario participe en actividad infractora relacionada con el material en el sistema o red de APFusion/ShopEarl.

6.7. Notificaciones Falsas de Infracción Alegada o Contra-Notificaciones

La Ley de Derechos de Autor establece en 17 U.S.C. § 512(f) que: "[c]ualquier persona que conscientemente tergiverse materialmente bajo [la Sección 512 de la Ley de Derechos de Autor (17 U.S.C. § 512)] (1) que el material o actividad es infractor, o (2) que el material o actividad fue eliminado o deshabilitado por error o identificación errónea, será responsable de cualquier daño, incluyendo costos y honorarios de abogados, incurridos por el presunto infractor, por cualquier propietario de derechos de autor o licenciatario autorizado del propietario de derechos de autor, o por un proveedor de servicios, que sea perjudicado por dicha tergiversación, como resultado de que APFusion/ShopEarl confíe en dicha tergiversación al eliminar o deshabilitar el acceso al material o actividad alegada como infractora, o al reemplazar el material eliminado o dejar de deshabilitar el acceso a él." APFusion/ShopEarl se reserva el derecho de buscar daños de cualquier parte que presente una Notificación de Infracción Alegada o Contra-Notificación en violación de la ley.

7. Vigencia y Terminación

7.1. Vigencia

Este Acuerdo comienza en la Fecha de Vigencia y continúa hasta que sea terminado de acuerdo con los términos de este Acuerdo de todos los Períodos de Suscripción.

7.2. Terminación

Cualquiera de las partes puede terminar este Acuerdo (incluyendo cualquiera o todos los Pedidos) si la otra parte: (a) no subsana un incumplimiento material de este Acuerdo (incluyendo la falta de pago de Tarifas) dentro de los 30 días después del aviso; (b) cesa operaciones sin un sucesor; o (c) busca protección bajo un procedimiento de quiebra, administración judicial, escritura de fideicomiso, arreglo con acreedores, composición o procedimiento comparable, o si dicho procedimiento se instituye contra esa parte y no se desestima dentro de los 60 días. Si el Cliente viola cualquier disposición de este Acuerdo, entonces su autorización para acceder al Servicio y este Acuerdo terminan automáticamente. Además, APFusion/ShopEarl puede, a nuestra sola discreción, terminar este Acuerdo o la Cuenta del Cliente en el Servicio, o suspender o terminar el acceso del Cliente al Servicio, en cualquier momento por cualquier razón o sin razón, con o sin aviso, y sin ninguna responsabilidad hacia el Cliente derivada de dicha terminación. El Cliente puede terminar su Cuenta y este Acuerdo en cualquier momento siguiendo los procedimientos en su Cuenta o enviando un correo electrónico a APFusion/ShopEarl a help@shopearl.com.

7.3. Efecto de la Terminación

Tras la expiración o terminación de un Pedido, el acceso del Cliente y las obligaciones de APFusion/ShopEarl de proporcionar el Servicio cesarán. APFusion/ShopEarl puede, pero no estará bajo ninguna obligación de, almacenar o retener cualquier Dato del Cliente y puede eliminar cualquier Dato del Cliente en cualquier momento a nuestra sola discreción. Los Datos del Cliente y otra Información Confidencial, como se define en la Sección 12 (Confidencialidad), pueden ser retenidos en las copias de seguridad estándar del Receptor (definido a continuación) sin perjuicio de cualquier obligación de eliminar la Información Confidencial aplicable, pero permanecerán sujetos a las restricciones de confidencialidad de este Acuerdo.

7.4. Supervivencia

Estas Secciones sobreviven a la expiración o terminación de este Acuerdo: 2.5 (Restricciones), 2.9 (Obligaciones del Cliente), 3.2(a) (Términos de Pago), 3.2(b) (Autorización), 4.2 (Descargo de Responsabilidad), 5 (Datos del Cliente Enviados), 7.3 (Efecto de la Terminación), 7.4 (Supervivencia), 8 (Propiedad), 9.2 (Función de Mensajería), 10 (Limitaciones de Responsabilidad), 11 (Indemnización), 12 (Confidencialidad), 15 (Resolución de Disputas y Arbitraje), 16.1 (Disposiciones Generales), 16.2 (Ley Aplicable), 16.3 (Términos Adicionales) y 16.10 (Conflictos de Interpretación). Usted es el único responsable de retener copias de cualquier Dato del Cliente que Envíe al Servicio ya que tras la terminación de su Cuenta, puede perder los derechos de acceso a cualquier Dato del Cliente que Envió al Servicio. Excepto donde se proporcione un recurso exclusivo en este Acuerdo, ejercer un recurso bajo este Acuerdo, incluyendo la terminación, no limita otros recursos que una parte pueda tener.

8. Propiedad

Ninguna de las partes otorga a la otra ningún derecho o licencia no expresamente establecido en este Acuerdo. Excepto como se establece expresamente en este Acuerdo, entre las partes, el Cliente retiene todos los derechos de propiedad intelectual y otros derechos en los Datos del Cliente, sujeto a las licencias otorgadas bajo este Acuerdo. Excepto por los derechos de uso del Cliente en este Acuerdo, APFusion/ShopEarl y nuestros licenciantes retienen todos los derechos de propiedad intelectual y otros derechos en el Servicio, software, documentación, Datos de Uso, catálogo de APFusion/ShopEarl, y tecnología, plantillas, formatos y tableros de APFusion/ShopEarl, incluyendo cualquier modificación o mejora a estos elementos realizados por nosotros. Si el Cliente proporciona a APFusion/ShopEarl comentarios o sugerencias con respecto al Servicio o nuestras otras ofertas (colectivamente "Comentarios"), APFusion/ShopEarl puede usar los Comentarios o sugerencias sin restricción u obligación.

9. Comunicación

9.1. Consentimiento para Comunicaciones Electrónicas de APFusion/ShopEarl

Usted acepta que APFusion/ShopEarl y aquellos que actúan en nuestro nombre pueden llamar y enviarle mensajes de texto (SMS) al número de teléfono que nos proporcione. Estas llamadas y mensajes pueden incluir llamadas o mensajes operacionales y de marketing sobre su uso del Servicio. Las llamadas y mensajes de texto pueden hacerse o enviarse utilizando un sistema de marcación telefónica automática. Pueden aplicarse tarifas estándar de datos y mensajes cada vez que envíe o reciba dichas llamadas o mensajes, según lo especificado por su operador. SI DESEA OPTAR POR NO RECIBIR LLAMADAS Y MENSAJES DE TEXTO DE MARKETING DE APFUSION/SHOPEARL, PUEDE ENVIAR UN CORREO ELECTRÓNICO A help@shopearl.com O ENVIAR UN MENSAJE DE TEXTO CON LA PALABRA "STOP" AL NÚMERO DESDE EL CUAL ESTÁ RECIBIENDO LOS MENSAJES. SI DESEA OPTAR POR NO RECIBIR TODAS LAS LLAMADAS Y MENSAJES DE TEXTO DE APFUSION/SHOPEARL, PUEDE ENVIAR UN CORREO ELECTRÓNICO A help@shopearl.com O ENVIAR UN MENSAJE DE TEXTO CON LA PALABRA "STOPALL" AL NÚMERO DESDE EL CUAL ESTÁ RECIBIENDO LOS MENSAJES, SIN EMBARGO USTED RECONOCE QUE OPTAR POR NO RECIBIR TODOS LOS MENSAJES PUEDE AFECTAR SU USO DEL SERVICIO. Puede continuar recibiendo llamadas y mensajes de texto por un breve período mientras procesamos su solicitud, incluyendo un mensaje confirmando la recepción de su solicitud de exclusión. Su acuerdo para recibir llamadas y textos de marketing no es una condición de ninguna compra en o uso del Servicio. Podemos enviarle correos electrónicos sobre nuestros productos y servicios, así como los de terceros. Puede optar por no recibir correos electrónicos promocionales siguiendo las instrucciones de cancelación de suscripción en el propio correo electrónico promocional. Al usar el Servicio, el Cliente consiente recibir ciertas comunicaciones electrónicas de APFusion/ShopEarl como se describe más detalladamente en [https://shopearl.com/privacy-policy] de APFusion/ShopEarl. El Cliente acepta que cualquier aviso, acuerdo, divulgación u otras comunicaciones que APFusion/ShopEarl envíe al Cliente electrónicamente satisfará cualquier requisito legal de comunicación, incluyendo que esas comunicaciones sean por escrito.

9.2. Función de Mensajería

Para facilitar la comunicación entre el Comprador y el Vendedor, APFusion/ShopEarl ofrece funciones de mensajería con ciertas partes de los Servicios ("Mensajería"). La Mensajería puede permitir que el Comprador y el Vendedor se comuniquen a través de texto, voz, video u otros medios. Los Usuarios deben tener una Cuenta válida para participar en la Mensajería. Al usar la Mensajería, el nombre registrado en su Cuenta será visible para otros participantes de la Mensajería. Todo texto o cualquier otro medio que ingrese o cargue en la Mensajería se considerará "Datos del Cliente," como se define en la Sección 5.2 del presente. Usted reconoce que APFusion/ShopEarl no preexaminará ni moderará de otro modo los Datos del Cliente Enviados a o a través de la Mensajería, y que puede estar expuesto a Datos del Cliente que encuentre ofensivos o inapropiados. No debe tener ninguna expectativa de privacidad al usar la Mensajería. Los Datos del Cliente Enviados pueden ser visibles por APFusion/ShopEarl y APFusion/ShopEarl se reserva el derecho de ocultar o eliminar mensajes que violen este Acuerdo. Las sesiones de Mensajería pueden ser grabadas y almacenadas por APFusion/ShopEarl. Su uso de la Mensajería es consentimiento para ser grabado de esta manera. Puede reportar a un Usuario a APFusion/ShopEarl y, si APFusion/ShopEarl decide a su sola discreción que la conducta reportada viola este Acuerdo, APFusion/ShopEarl puede tomar medidas para hacer cumplir el Acuerdo, incluyendo, pero no limitado a, terminar la Cuenta del Usuario infractor.

10. Limitaciones de Responsabilidad

Excepto por los incumplimientos del Cliente de las Secciones 2.2 (Uso Permitido), 2.5 (Restricciones), 2.9 (Obligaciones del Cliente), el incumplimiento de cualquiera de las partes de la Sección 12 (Confidencialidad) (pero excluyendo reclamaciones relacionadas con los Datos del Cliente), y las cantidades pagaderas a terceros bajo las obligaciones de la parte indemnizadora en la Sección 11 (Indemnización) (colectivamente, "Reclamaciones Excluidas"), ni APFusion/ShopEarl, ni el Cliente, ni sus respectivos proveedores o licenciantes tendrán responsabilidad derivada de o relacionada con este Acuerdo por cualquier pérdida de uso, datos perdidos, ganancias perdidas, falla de mecanismos de seguridad, interrupción del negocio, o cualquier daño indirecto, especial, incidental, de confianza o consecuente de cualquier tipo, incluso si se les informa de su posibilidad por adelantado. Excepto por las Reclamaciones Excluidas, ni la responsabilidad de APFusion/ShopEarl, ni del Cliente, ni de sus respectivos proveedores o licenciantes derivada de o relacionada con este Acuerdo excederá en conjunto las cantidades pagadas o pagaderas por el Cliente a APFusion/ShopEarl de conformidad con este Acuerdo durante los 12 meses anteriores a la fecha en que surgió la reclamación aplicable que da lugar a la responsabilidad bajo este Acuerdo. Las renuncias y limitaciones en esta Sección 10 se aplican independientemente de la forma de acción, ya sea en contrato, agravio (incluyendo negligencia), responsabilidad estricta o de otro modo y sobrevivirán y se aplicarán incluso si cualquier recurso limitado en este Acuerdo falla en su propósito esencial.

11. Indemnización

El Cliente defenderá a APFusion/ShopEarl, nuestros afiliados, y sus respectivos directores, funcionarios, empleados, agentes, sucesores y cesionarios ("Indemnizados de APFusion/ShopEarl") de y contra cualquier reclamación de terceros en la medida que resulte de: (a) los Datos del Cliente; (b) el incumplimiento o presunto incumplimiento del Cliente de las Secciones 2.9 (Obligaciones del Cliente) y 3 (Términos Comerciales); (c) las violaciones de la Ley, fraude, negligencia grave o conducta dolosa del Cliente o sus Usuarios; o (d) el incumplimiento o no cumplimiento del Cliente o sus Usuarios de cualquier declaración, garantía o pacto en este Acuerdo, y el Cliente indemnizará y mantendrá indemnes a los Indemnizados de APFusion/ShopEarl contra cualquier daño y costo otorgado contra los Indemnizados de APFusion/ShopEarl (incluyendo honorarios razonables de abogados) o acordado en un acuerdo por el Cliente resultante de la reclamación.

12. Confidencialidad

12.1. Definición

"Información Confidencial" significa información divulgada a la parte receptora ("Receptor") bajo este Acuerdo que está marcada por la parte divulgadora ("Divulgador") como propietaria o confidencial o, si se divulga oralmente, se designa como propietaria o confidencial en el momento de la divulgación. Nuestra Información Confidencial incluye los términos y condiciones de este Acuerdo y cualquier información técnica o de rendimiento sobre el Servicio.

12.2. Obligaciones

Como Receptor, cada parte: (a) mantendrá la Información Confidencial en confidencialidad y no la divulgará a terceros excepto como se permite en este Acuerdo, incluyendo la Sección 5 (Datos del Cliente Enviados); y (b) solo usará la Información Confidencial para cumplir sus obligaciones y ejercer sus derechos en este Acuerdo. A solicitud del Divulgador, el Receptor eliminará toda la Información Confidencial, excepto, en el caso donde APFusion/ShopEarl sea el Receptor, APFusion/ShopEarl puede retener la Información Confidencial del Cliente en la medida requerida para continuar proporcionando el Servicio. El Receptor puede divulgar Información Confidencial a sus empleados, agentes, contratistas y otros representantes que tengan una necesidad legítima de conocer, siempre que el Receptor siga siendo responsable de su cumplimiento con esta Sección 12 y estén obligados por obligaciones de confidencialidad no menos protectoras que esta Sección 12.

12.3. Exclusiones

Estas obligaciones de confidencialidad no se aplican a la información que el Receptor pueda documentar: (a) es o se convierte en conocimiento público sin culpa de la parte receptora; (b) legítimamente conocía o poseía antes de recibirla bajo este Acuerdo; (c) legítimamente recibió de un tercero sin incumplimiento de obligaciones de confidencialidad; o (d) desarrolló independientemente sin usar Información Confidencial.

12.4. Recursos

El uso o divulgación no autorizada de Información Confidencial puede causar daño sustancial para el cual los daños solos son un recurso insuficiente. Cada parte puede buscar la reparación equitativa apropiada, además de otros recursos disponibles, por incumplimiento o amenaza de incumplimiento de esta Sección 12.

12.5. Divulgaciones Requeridas

Nada en este Acuerdo prohíbe a ninguna de las partes hacer divulgaciones, incluyendo de los Datos del Cliente y otra Información Confidencial, si así lo requiere la Ley, citación u orden judicial, siempre que (si lo permite la Ley) notifique a la otra parte por adelantado y coopere en cualquier esfuerzo para obtener tratamiento confidencial.

13. Pruebas y Betas

Si el Cliente o sus Usuarios reciben acceso o uso del Servicio o características del mismo de forma gratuita o de prueba o como una oferta alfa, beta o de acceso anticipado ("Pruebas y Betas"), dicho acceso o uso está permitido solo para los propósitos de evaluación y prueba interna del Cliente durante el período designado por APFusion/ShopEarl (que no excederá de treinta 60 días a menos que las partes acuerden lo contrario por escrito). Estas Pruebas y Betas se considerarán parte del Servicio y, sujeto al resto de esta Sección 13, todas las disposiciones de este Acuerdo relacionadas con el Servicio se aplicarán a estas Pruebas y Betas. Las Pruebas y Betas son opcionales y cualquiera de las partes puede terminar las Pruebas y Betas en cualquier momento por cualquier razón. Las Pruebas y Betas pueden ser inoperables, incompletas o incluir características que APFusion/ShopEarl puede nunca lanzar, y sus características e información de rendimiento se consideran Información Confidencial de APFusion/ShopEarl. APFusion/ShopEarl puede suspender el acceso del Cliente y sus Usuarios a las Pruebas y Betas en cualquier momento. El uso de las Pruebas y Betas por parte del Cliente y sus Usuarios es bajo su propio riesgo. Al final del período de prueba, las partes celebrarán un Pedido para comenzar un Período de Suscripción pagado de acuerdo con la Sección 3 (Términos Comerciales) anterior. SIN PERJUICIO DE CUALQUIER COSA EN CONTRARIO EN ESTE ACUERDO, APFusion/ShopEarl NO PROPORCIONA GARANTÍA, INDEMNIZACIÓN O SOPORTE PARA LAS PRUEBAS Y BETAS, Y NUESTRA RESPONSABILIDAD POR LAS PRUEBAS Y BETAS NO EXCEDERÁ US $50.00.

14. Modificaciones

APFusion/ShopEarl puede modificar este Acuerdo de vez en cuando con aviso al Cliente. Las modificaciones entran en vigor en el próximo Período de Suscripción o Pedido del Cliente a menos que APFusion/ShopEarl indique una fecha de vigencia anterior. Si APFusion/ShopEarl requiere modificaciones con una fecha de vigencia anterior y el Cliente objeta, el recurso exclusivo del Cliente es terminar este Acuerdo con aviso a APFusion/ShopEarl, en cuyo caso APFusion/ShopEarl proporcionará al Cliente un reembolso de cualquier Tarifa prepagada por la porción terminada del Período de Suscripción actual. Para ejercer este derecho de terminación, el Cliente debe notificar a APFusion/ShopEarl de sus objeciones dentro de los 30 días después del aviso de APFusion/ShopEarl del Acuerdo modificado. Una vez que el Acuerdo modificado entre en vigor, el uso continuado del Servicio por parte del Cliente constituye su aceptación de las modificaciones. APFusion/ShopEarl puede requerir que el Cliente haga clic para aceptar el Acuerdo modificado.

15. Resolución de Disputas y Arbitraje

En caso de que surja una disputa entre las partes del presente derivada de o en conexión con o con respecto a este Acuerdo o cualquier incumplimiento del mismo, dicha disputa será determinada y resuelta por arbitraje en San Francisco, California, de acuerdo con las reglas de la Asociación Americana de Arbitraje ("AAA"). El laudo dictado por el árbitro será final y vinculante para las partes del mismo, y el fallo sobre el mismo puede ser ingresado en cualquier tribunal de jurisdicción competente. Nada en esta Sección impedirá que cualquiera de las partes solicite a un tribunal de jurisdicción competente una reparación equitativa o cautelar. Si esta Sección 15 (Resolución de Disputas y Arbitraje) se considera inaplicable, entonces la totalidad de esta Sección 15 (Resolución de Disputas y Arbitraje) será nula y sin efecto y, en ese caso, la jurisdicción y sede exclusivas descritas en la Sección 16.2 (Ley Aplicable) regirán cualquier acción derivada de o relacionada con este Acuerdo.

16. Misceláneos

16.1. Disposiciones Generales

Este Acuerdo, incluyendo la Política de Privacidad y cualquier otro acuerdo expresamente incorporado por referencia en este Acuerdo, son el entendimiento y acuerdo completo y exclusivo entre el Cliente y APFusion/ShopEarl con respecto a su uso del Servicio. Los términos de este Acuerdo se aplican tanto a Vendedores como a Compradores a menos que identifiquen específicamente solo al Vendedor o solo al Comprador. El Cliente no puede ceder ni transferir este Acuerdo o sus derechos bajo este Acuerdo, en su totalidad o en parte, por operación de la ley o de otro modo, sin el consentimiento previo por escrito de APFusion/ShopEarl. APFusion/ShopEarl puede ceder este Acuerdo y todos los derechos otorgados bajo este Acuerdo, incluyendo con respecto a sus Datos del Cliente, en cualquier momento sin aviso ni consentimiento. La falta de requerir el cumplimiento de cualquier disposición no afectará el derecho de APFusion/ShopEarl de requerir el cumplimiento en cualquier otro momento después de eso, ni una renuncia por parte de APFusion/ShopEarl de cualquier incumplimiento o incumplimiento de este Acuerdo, o cualquier disposición de este Acuerdo, será una renuncia de cualquier incumplimiento o incumplimiento subsiguiente o una renuncia de la disposición misma. El uso de encabezados de Sección en este Acuerdo es solo por conveniencia y no tendrá ningún impacto en la interpretación de ninguna disposición. Ninguna de las partes es responsable de ningún retraso o falla en el cumplimiento de cualquier obligación bajo este Acuerdo (excepto por la falta de pago de Tarifas) debido a eventos fuera de su control razonable, tales como una huelga, pandemia, epidemia, emergencia de salud, bloqueo, guerra, pandemia, acto de terrorismo, disturbios, fallas de Internet o servicios públicos, negativa de licencia gubernamental o desastre natural. Las partes son contratistas independientes, no agentes, socios o socios de empresa conjunta. A lo largo de este Acuerdo, el uso de la palabra "incluyendo" significa "incluyendo pero no limitado a." Si cualquier parte de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, entonces la parte inaplicable tendrá efecto en la mayor medida posible, y las partes restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

16.2. Ley Aplicable

Este Acuerdo se rige por las leyes del Estado de California y los Estados Unidos sin tener en cuenta las disposiciones sobre conflictos de leyes que resultarían en la aplicación de las leyes de otra jurisdicción y sin tener en cuenta la Convención de las Naciones Unidas sobre la Venta Internacional de Mercaderías. La jurisdicción y sede para las acciones relacionadas con este Acuerdo serán los tribunales estatales y federales de los Estados Unidos que tengan jurisdicción sobre el Condado de Santa Clara, California, y ambas partes se someten a la jurisdicción personal de esos tribunales.

16.3. Términos Adicionales

El uso del Servicio por parte del Cliente está sujeto a todos los términos, políticas, reglas o directrices adicionales aplicables al Servicio o ciertas características del Servicio que APFusion/ShopEarl pueda publicar en o vincular desde el Servicio ("Términos Adicionales"). Todos los Términos Adicionales se incorporan por esta referencia y forman parte de este Acuerdo.

16.4. Consentimiento para Comunicaciones Electrónicas

Al usar el Servicio, el Cliente consiente recibir ciertas comunicaciones electrónicas de APFusion/ShopEarl como se describe más detalladamente en la Política de Privacidad de APFusion/ShopEarl. Por favor lea la Política de Privacidad de APFusion/ShopEarl para obtener más información sobre las prácticas de comunicaciones electrónicas de APFusion/ShopEarl. El Cliente acepta que cualquier aviso, acuerdo, divulgación u otras comunicaciones que APFusion/ShopEarl envíe al Cliente electrónicamente satisfará cualquier requisito legal de comunicación, incluyendo que esas comunicaciones sean por escrito.

16.5. Publicidad

Ninguna de las partes puede anunciar públicamente que las partes han celebrado este Acuerdo, excepto con el consentimiento previo de la otra parte o según lo requieran las Leyes. Sin embargo, APFusion/ShopEarl puede incluir al Cliente y sus marcas comerciales en las listas de clientes y materiales promocionales de APFusion/ShopEarl, pero cesará su uso adicional a solicitud escrita del Cliente.

16.6. Exportación

El Cliente cumplirá con todas las Leyes de exportación e importación estadounidenses y extranjeras relevantes al usar cualquier Servicio. El Cliente: (a) declara y garantiza que no está listado en ninguna lista del gobierno de los EE. UU. de partes prohibidas o restringidas ni ubicado en (o es nacional de) un país que está sujeto a un embargo del gobierno de los EE. UU. o que ha sido designado por el gobierno de los EE. UU. como un país que "apoya el terrorismo"; (b) acepta no acceder ni usar el Servicio en violación de cualquier embargo, prohibición o restricción de exportación de los EE. UU.; y (c) no Enviará al Servicio ninguna información controlada bajo las Regulaciones de Tráfico Internacional de Armas de los EE. UU.

16.7. Usuarios Finales Gubernamentales

Los elementos del Servicio son software informático comercial. Si el Usuario o licenciatario del Servicio es una agencia, departamento u otra entidad del Gobierno de los Estados Unidos, el uso, duplicación, reproducción, liberación, modificación, divulgación o transferencia del Servicio o cualquier documentación relacionada de cualquier tipo, incluyendo datos técnicos y manuales, está restringido por los términos de este Acuerdo de acuerdo con la Regulación Federal de Adquisiciones 12.212 para propósitos civiles y el Suplemento de Regulación Federal de Adquisiciones de Defensa 227.7202 para propósitos militares. El Servicio fue desarrollado completamente con gastos privados. Todo otro uso está prohibido.

16.8. Información de Contacto

El Servicio es ofrecido por APFusion, Inc., ubicada en 301 North Neil Street, ST 400, Champaign, Illinois, 61820. El Cliente puede contactar a APFusion/ShopEarl enviando correspondencia a esa dirección, enviando un correo electrónico a APFusion/ShopEarl a help@shopearl.com, o llamando al número de teléfono proporcionado en el Servicio.

16.9. Aviso a los Residentes de California

Si el Cliente es un residente de California, entonces bajo la Sección 1789.3 del Código Civil de California, el Cliente puede contactar a la Unidad de Asistencia de Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California por escrito en 1625 N. Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834, o por teléfono al +1-800-952-5210 para resolver una queja con respecto al Servicio o para recibir más información sobre el uso del Servicio.

16.10. Conflictos de Interpretación

Si hay inconsistencias o conflictos entre los términos del cuerpo de este Acuerdo y los términos de cualquier anexo, exhibición, adjunto, adenda, Pedido y otros documentos adjuntos o incorporados por referencia en este Acuerdo ahora o según lo acuerden mutuamente las partes posteriormente, el orden de precedencia es el siguiente: (a) los términos del Pedido (pero solo con respecto al Servicio comprado bajo el mismo); (b) los términos contenidos en el cuerpo de este Acuerdo; (c) los términos de los anexos, exhibiciones, adjuntos, adendas y políticas aplicables a este Acuerdo; y (d) la documentación.